Pourquoi

L'affixe c'est l'âme de l'élevage. Tout éleveur veut, à travers ce nom, laisser une trace, un peu de lui-même et de ses chiens. Un lieu, le nom d'un chien qui nous a marqué, un mot inventé, il faut en avoir de l'inspiration pour être le seul à avoir le droit d'utiliser cet affixe.

Pour ma part, j'ai cherché dans les orignines de ce petit chien espiègle : l'Ecosse. Je voulais quelque chose qui sonne Ecossais. Et puis, tous ces bébés que j'espère faire naitre pour le plaisir de les voir grandir, ce seront mes garçons et mes filles... enfin ceux de Panam ! Alors pourquoi ne pas simplement traduire cette phrase en Scots : "My loons and quines" est né. Ce sont des mots typiques, utilisés dans les Borders, autour de Dumfries et Annan. Je tiens l'information d'une amie, Bob, qui est une vraie Ecossaise !

Joli hasard si le bleu du Saltyre, le drapeau Ecossais, est ma couleur préférée.

"My loons and quines" commence ici avec Happystone Panam et Simoon d'Hixa's Stories qui forment déjà une belle petite famille.